逆转裁判2
《逆转裁判2》
NTSC-U (DS)
NTSC-J (DS)
PAL (DS)
NTSC-J (GBA)
日文名
逆転裁判 2 (Gyakuten Saiban 2)
类型
法庭战斗
开发者
Capcom
发布日期
Game Boy Advance2002年10月18日 (日本)Nintendo DS
2006年10月26日 (日本)2007年1月16日 (北美)2007年3月16日 (欧洲)2007年4月13日 (西班牙)2007年9月6日 (澳大利亚)Microsoft Windows
2006年3月31日 (日本)WiiWare
2010年1月26日 (日本)2010年2月15日 (北美)2010年2月19日 (欧洲)iOS
2012年2月7日 (日本)2013年5月30日 (北美 | 欧洲)2022年6月10日 (全球)Android
2012年2月7日 (日本)2022年6月10日 (全球)Nintendo 3DS
2014年4月17日 (日本)2014年12月9日 (北美)2014年12月11日 (欧洲)Wii U (Virtual Console)
2015年12月2日 (日本)Nintendo Switch | PlayStation 4 | Steam | Xbox One
2019年2月21日 (日本)2019年4月9日 (北美洲 | 欧洲)
语言
日语 英语 法语 德语 韩语 简体中文 繁体中文 西班牙语 (DS 独有) 意大利语 (DS 独有)
游戏人数
1
平台
32 MB + 32KB EEPROM
分级
CERO: AESRB: TACB: PGPEGI: 12+
《逆转裁判2》（日文：逆転裁判 2 Gyakuten Saiban 2；英文：Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All）是《逆转裁判》系列的第二款游戏， 故事发生在《逆转裁判：复苏的逆转》的一年后。与第一款游戏不同，本作没有Nintendo DS独占的章节。该游戏通过WiiWare作为可下载游戏引入Wii，分别于2010年1月26日在日本（售价1200任天堂积分）、2010年2月15日在北美（售价1000任天堂积分）、2010年2月19日在欧洲（售价1000任天堂积分）发行。作为《逆转裁判123：成步堂精选集》的一部分，该游戏还可在Nintendo 3DS、Nintendo Switch、PS4、Xbox One和Steam上下载。
目录
1 章节
2 主要角色
3 各章节角色
3.1 失去的逆转
3.2 重逢，然后逆转
3.3 逆转马戏团
3.4 再会了，逆转
4 玩法
4.1 勾玉
5 发展
6 制作人员
6.1 未包含制作人员
7 画廊
7.1 Logo
7.2 宣传画作
8 引用
9 外部链接
章节[]
待った！本页面的（部分）内容需要被翻译。
您可以来帮助我们翻译此页面。
“失去的逆转”: 零木真子被控谋杀其同事兼男友町尾守。在出庭为她其辩护之前，成步堂龙一的头部遭受重击，导致他失忆。尽管成步堂不记得自己是谁，但他仍然必须克服失忆，以便为真子争取无罪判决。
“重逢，然后逆转”* (时间发生在“失去的逆转”之前。)：绫里真宵再次被指控谋杀，这次的受害者是一位要求她在她故乡的密室中使用灵媒一位已故的前同事的一名医生。成步堂再次为她辩护，而这次在检察席上迎战的是挥舞鞭子的狩魔冥，她是狩魔豪的女儿。在调查仓院之村的过程中，成步堂进一步了解了助手真宵的家族，并首次见到了真宵的小表妹绫里春美。
“逆转马戏团”: Wright defends Max Galactica, a flamboyant magician accused of murdering the ringmaster of the circus where he works.
“再会了，逆转”: As a television star is found murdered, Wright discovers that Maya has been kidnapped. The defense attorney finds his morality tested as an anonymous caller demands that he get the prime suspect a complete acquittal, or else...
主要角色[]
Clockwise from top-left: Franziska von Karma, Miles Edgeworth, Pearl Fey, Phoenix Wright, and Maya Fey.
成步堂龙一 - 他是一名辩护律师，曾处理过多起案件，是游戏的主角，也是玩家操控的角色。
绫里真宵 - Wright's assistant. She is the defendant in Reunion, and Turnabout, aids him in his investigation during Turnabout Big Top and is kidnapped in Farewell, My Turnabout in an attempt to blackmail Wright.
绫里春美 - Maya's younger cousin. She helps Wright in his investigations during Reunion, and Turnabout and Farewell, My Turnabout when Maya is absent due to either being detained by the authorities or kidnapped respectively.
绫里千寻 - Wright's former mentor. Though she is deceased, she can still assist Wright thanks to the spirit channeling abilities of Maya and Pearl Fey.
狩魔冥 - The daughter of the feared prosecutor Manfred von Karma and a formidable prosecutor in her own right. She is Wright's main rival in the game.
糸锯圭介 - A bumbling homicide detective who happens to investigate all of the cases that Wright works on. He works under Franziska von Karma during the game.
The unnamed 审判长 presides over all of the cases in the game.
御剑怜侍 - Wright's rival in the first game, but shortly after writing what appeared to be a suicide note, he disappeared and he has not been heard from since the events of the first game. He returns in Farewell, My Turnabout as an acting prosecutor.
各章节角色[]
失去的逆转[]
亚内武文 - The prosecutor.
零木真子 - A police officer with terrible luck and the case's defendant.
町尾守 - Byrde's alleged boyfriend and the case's victim.
诸平野贵雅 - A self-proclaimed "Drifting Virtuoso" looking for the "right" college who is a key witness.
重逢，然后逆转[]
大泽木夏美 - A photographer.
堀田“院长” - A perverted patient at the Hotti Clinic who claimed to be the clinic's director.
绫里贵美子 - Head of a Fey clan branch family, as well as Pearl's mother and Maya's aunt.
雾崎哲郎 - A short-tempered doctor who becomes the case's victim.
叶中和香 - A college student and key witness.
叶中未实 - Ini's deceased sister.
绫里供子 - Ancestor of the Fey clan and founder of Kurain Village.
逆转马戏团[]
阿克罗 - A former acrobat who is now confined to a wheelchair.
Bat - Acro's comatose brother.
Regina Berry - Russell Berry's naive animal-tamer daughter.
立见七百人 - The Berry Big Circus ringmaster and the case's victim.
Max Galactica - A flamboyant magician and the case's defendant.
汤米 - A clown who constantly makes bad jokes.
Money - The Berry Big Circus's monkey.
Regent - The Berry Big Circus's tiger.
Benjamin Woodman - A quiet ventriloquist who communicated mostly via his "ill-tempered" puppet, Trilo.
Trilo Quist - Benjamin's ventriloquist puppet.
Léon - The Berry Big Circus's late lion.
再会了，逆转[]
大场熏 - A talkative, obstructive, and elderly security guard.
荷星三郎 - The former star of the hit TV show The Steel Samurai: Warrior of Neo Olde Tokyo.
华宫雾绪 - Matt Engarde's manager.
虎狼死家海螺卫门 - A professional assassin.
藤见野勋 - Star of the hit show Jammin' Ninja and the case's victim.
王都楼真悟 - Corrida's rival, star of The Nickel Samurai and the case's defendant.
天野由利惠 - Corrida's deceased lover and manager.
玩法[]
All gameplay elements from Phoenix Wright: Ace Attorney are carried over for Justice for All. This includes the two phases of gameplay, investigations and trials. In investigations, Wright has the ability to move to or examine various locations, and talk or present evidence to witnesses. The player now also has the ability to present profiles to witnesses, a feature not included in Phoenix Wright: Ace Attorney. In trials, gameplay mostly consists of witness testimony and cross-examinations. When a witness testifies, the player will then have to cross-examine the witness, which means either pressing a statement for more information, or presenting evidence that contradicts the testimony. Presenting evidence during cross-examinations is most often the only way to progress in trials.
勾玉[]
Main article: Magatama
Wright's magatama, imbued with Pearl's spiritual power.
During Reunion, and Turnabout, Wright obtains a tool called the magatama as a gift from Maya Fey. Pearl Fey gives spiritual power to the magatama, imbuing it with the ability to see secrets. During an investigation, if a witness is hiding a secret, the magatama will activate, revealing a certain number of Psyche-Locks. These Psyche-Locks are manifestations of how guarded a witness is, and represent how difficult it will be to get the witness to reveal their secret. The player will need to break each Psyche-Lock by presenting the correct evidence to the witness. If the player presents wrong evidence, they will receive a penalty. If the player receives enough penalties as to completely deplete the credibility bar, the player will have to restart the interaction completely. Once all locks are broken, the witness will reveal their secret, and some of Wright's credibility bar will be restored.
发展[]
《逆转裁判2》的 logo.
在《逆转裁判》的开发结束后，巧舟离开了公司。当他回来时，续作的开发已经获得批准，巧舟被要求在三个半月内完成整个游戏的剧本，其中包括在前一款游戏的四章的基础上再增加一个章节。根据巧舟的估算，他创作一章剧本大约需要一个月的时间，这意味着他必须大幅加快进度才能完成游戏的剧本。经过深思熟虑后，他意识到如果用一周的时间来构思每一章的情节，他就可以完成所有章节。[1]为了帮助创作，巧舟在写剧本时经常喝酒。[2]最终，他在三个半月内完成了全部五章。[1]巧舟在 2017 年透露的草稿笔记显示，每一章的故事构思都是在2001年夏天撰写的，当时《逆转裁判》还尚未发行。[3]
在巧舟开始编写剧本后，一位制作人打电话给他，讨论游戏元素。制片人要求巧舟在调查环节中加入新的元素。据巧舟描述，当时就在那里想到了“心灵枷锁”这个主意，并称它简单到连他的母亲也能玩，同时又忠实于揭露谎言的理念。虽然这个想法自然而然地出现，但要将其真正落实到游戏中却比较困难，因为巧舟很难构思出心灵枷锁的视觉表现。[4]
During the development of Justice for All, the team was faced with what Takumi described as two major problems. The first was that Miles Edgeworth became exceedingly popular. Due to this, Takumi scrapped the idea of Edgeworth coming back for each case in the second game. This was due to Takumi not wanting Edgeworth to lose to Wright constantly, and bringing his abilities into question. To avoid that problem, Takumi developed a entirely new rival, who would end up becoming Franziska von Karma.[5]
The second large problem was the lack of memory on the Game Boy Advance cartridge. The game was originally envisioned to have 5 episodes, but due to lack of space, this was cut down to only 4.[5] This led to a massive restructuring of the game's plot, and the scrapped case being repurposed as Recipe for Turnabout for the third game, Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations.[6]
Justice for All is notable for being the first game to have Janet Hsu head localization. Since then, Hsu has been head translator for every mainline Ace Attorney game. When they began localizing the Ace Attorney series, the first game had already been localized and released. Because of this, the setting of the games was already set, taking place in Los Angeles, California. At the time, Justice for All was not planned to be released to the West, so Takumi wrote explicitly Japanese elements into the game, such as Kurain Village and expanding the Fey clan as an ancient Japanese family of spirit channelers.[7] This left Hsu with a dilemma for translating the game for the West. To justify the non-western elements, Hsu envisioned an America where the California Alien Land Law of 1913 was never passed, so Japanese immigrants could still own land in California.[8] This has led to the world of Ace Attorney being unofficially called Japanifornia by fans and Hsu.[9]
制作人员[]
企画·脚本·监督:
巧 舟
デザイン`原画:
岩元 辰郎
背景グラフィック:
村本 シュウイチ
山本 晃一朗
人物グラフィック:
武田 清子
遠藤 繁雄
グラフィック補佐:
斉藤 昌志
中野 幸司
Main Programming:
Tadaaki Tamamoto
Programming:
Hideki Yatomi
Kazuki Sonoyama
Music/Sound Effects:
木村明美
Special Thanks:
Katsumi Marunaga
Hiroyuki Kudou
末包久美子
Yukari Suwabe
Producer:
稲葉 敦志
Executive Producer:
三上真司
未包含制作人员[]
Motohide Eshiro was the producer of the Nintendo DS releases of Justice for All and Trials and Tribulations.[10]
画廊[]
Logo[]
日文logo英文&国际logo韩文logo简体中文logo繁体中文logo
宣传画作[]
游戏主视觉图WiiWare版的主视觉图
引用[]
↑ 1.0 1.1 作者巧舟（2002）。“Gyakuten Saiban 2 Blog Entry 3: Battlefield (1) (2002)”。引用于2025-01-04。
↑ 作者巧舟（2002）。“Gyakuten Saiban 2 Blog Entry 4: Battlefield (2) (2002)”。引用于2025-01-04。
↑ Ash (2017-10-11). "Twitter: Box of Memories (2017)". Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2022-11-16.
↑ 作者巧舟（2002）。"Gyakuten Saiban 2 Blog Entry 5: Psyche Locks (2002)"。引用于2025-01-04。
↑ 5.0 5.1 作者巧舟（2002）。"Gyakuten Saiban 2 Blog Entry 11: Farewell, My Turnabout (2002)"。引用于2025-01-04。
↑ Takumi, Shu (2004). Gyakuten Saiban 3 Blog Entry 11: Turnabout Recipe. Retrieved 2021-06-05.
↑ Hsu, Janet (2017-11-18). "The Making of Apollo Justice: Ace Attorney, Feat. Shu Takumi"。引用于2025-01-04。
↑ Hsu, Janet (2014-11-21). "Localization and Ace Attorney". Retrieved 2021-6-4.
↑ Hsu, Janet. (2014-10-31). "Ace Attorney Trilogy – Surprising Tidbits You Never Knew!" Retrieved 2021-06-04.
↑ Ash (2016-09-12). 3DS Gyakuten Saiban 5 Special Long Interview (2013). Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2022-10-13.
外部链接[]
GBA 版官方网站（日文）
NDS 版官方网站（日文）
《逆转裁判》系列游戏章节
“第一次的逆转” · “逆转姐妹” · “逆转将军超人” · “逆转，然后再见” · “复苏的逆转”
“失去的逆转” · “重逢，然后逆转” · “逆转马戏团” · “再会了，逆转”
“回忆的逆转” · “遭窃的逆转” · “逆转的秘方” · “初始的逆转” · “华丽的逆转”
“逆转的王牌” · “逆转连锁街角” · “逆转的小夜曲” · “继承逆转之人”
“逆转的倒数” · “逆转的百鬼夜行” · “逆转学园” · “化为星辰的逆转” · “通往未来的逆转” · “逆转的归来”
“逆转的异国人” · “逆转的魔术秀” · “逆转的仪式” · “逆转表演厅” · “逆转的大革命” · “跨越时空的逆转”
“逆转的访客” · “逆转的客机” · “绑票的逆转” · “过去的逆转” · “燃烧的逆转”
“逆转的目标” · “狱中的逆转” · “传承的逆转 · “遗忘的逆转” · “壮阔的逆转”
“伟大起航的冒险” · “好友与斑点带子的冒险” · “疾走之密室的冒险” · “吾辈与雾之夜的冒险” · “不可说之故事的冒险”
“辩护少女的觉醒与冒险” · “吾辈与雾夜的回想” · “未来科学与亡灵的归还” · “扭曲男人的最后问候” · “成步堂龙之介的觉悟”
“风雨夜的来访客” · “异国的法庭” · “迷宫之镇” · “豪炎的魔女审判” · “追查大魔女之谜” · “黄金的魔女审判” · “失意之后” · “地下遗迹的秘密” · “终结的故事” · “最后的魔女审判” · “最后的检察士” · “开始的故事”
背景案件 & 特别章节
DL-6号事件 逆一 (逆转，然后再见) · “班级审判” 逆一 (逆转，然后再见) · SL-9号事件 逆一 (复苏的逆转) · “布英该天斋之死” 逆四 (继承逆转之人) · UR-1号事件 逆五 (通往未来的逆转) · “苍苑王室火灾” 逆六 (逆转的大革命) · KG-8号事件 检一 (过去的逆转) · “IS-7号事件” 检二 (传承的逆转) · SS-5号事件 检二 (壮阔的逆转) · “红发会” 大逆二 (扭曲男人的最后问候) · ““教授”案” 大逆二 (成步堂龙之介的觉悟) · 传说的大火 雷逆 (开始的故事)
“谜语逆转推理” 逆五 “来玩吧！逆转剧场 成步堂龙一篇” · “来玩吧！逆转剧场 王泥喜法介篇” 逆六 "在被告休息室" · "在一等船室" · "在首席法官办公室" · "在福尔摩斯的房间" · "在成步堂法律顾问处" · "在夏目漱石的房间" · "在布莱雅路上" · "在大法庭" 大逆一 “大逆转裁判物语：大日本帝国篇” · “大逆转裁判物语：大英帝国篇” 大逆二 “再会” · “伦敦” · “再次到访” · “飞舞的小麦粉” · “在市场上” · “对峙” · “赚钱之道” · “酒馆里的会面” · “祭典的季节” · “可疑的人们” · “火祭” · “最终回” 雷逆