Steam Community :: Guide :: 更换游戏字体
Store Page
Age of Empires II (2013)
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
Workshop
News
Guides
Reviews
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
Workshop
News
Guides
Reviews
Age of Empires II (2013)
Store Page
Age of Empires II (2013)
> Guides
> MegaRange's Guides
This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.
This item is incompatible with Age of Empires II (2013). Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Age of Empires II (2013).
25 ratings
更换游戏字体
By MegaRange
5.0 更新了，字体变成了微软雅黑。也许有人不喜欢，至少我不喜欢，因为它在我的小屏幕上显示效果太差了。我试着做了一个 MOD 来修改字体，可惜没有效果，于是写了这篇指南。我将在这篇指南中说明一下，如何更改游戏的字体。
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Share
This item has been added to your Favorites.
Created by
MegaRange
Offline
Category: Modding or ConfigurationLanguages: Simplified Chinese
Posted
Updated
Dec 28, 2016 @ 9:24pm
Dec 29, 2016 @ 1:31am
769
Unique Visitors
13
Current Favorites
Guide Index
Overview
直入主题，第三步开始可能是你想要的信息。
在学日语吗？
最后……
Comments
直入主题，第三步开始可能是你想要的信息。
1. 在你的游戏列表中，右键点击《Age of Empires II: HD Edition》，并进入“属性”。2. 切换到“本地文件”选项卡，并点击“浏览本地文件”。3. 有一些文件夹，我们依次进入“resources” -> “zh” -> “strings” -> “key-value”，找到一个（也是唯一一个）叫做“key-value-strings-utf8.txt”的文件，请备份这个文件。4. 用你顺手的文本编辑器打开这个文件，下图中使用 Notepad++，并将所有的 "Microsoft YaHei"（微软雅黑）全部替换成 "Simsun" （宋体）或你想要的字体的字族名称，如 “SimHei” （黑体）“FZXiaoBiaoSong-B05”（方正小标宋）等，直接使用我们知道的字体名称如“宋体”“黑体”是不行的（游戏不认）。如果你不知道字体的字族名称，可以使用一些字体查看器，确定其字族名称。你可以将下面的 “LiSu”（隶书）也替换成你想要的字体。 注：如果游戏找不到你指定的字体，字体会变成你系统默认的字体，一般是宋体（在Windows下）。 再注：我使用 FontForge 来确定字体的字族名称，但是使用起来并不方便。GIMP 这个图像处理软件显示字体名称使用的是字族名称，也可以间接用来找字体。如果你知道有什么东西能简单地查看字体的字族名称，烦请留言。4.5. 你要先将你想要的字体安装在系统中，才能让游戏找到你的字体，对字体点右键选择安装即可。5. 进入游戏查看效果，若不是你想要的效果，请至第四步再次更换你的字体。 “key-value-strings-utf8.txt”这个文件包含游戏内的字体设置以及游戏内的文字，可以随意更改。你可以设置字体和其大小，你可以看到有一部分是连续的三个编号自上而下是字体名，大小以及样式（N普通B粗体I斜体等）。我对这个文件并没有深入研究（也许以后会），你可以试着更改这些，看看每一个更改对应游戏的哪里。你也可以将文本进行简繁转换或者制作其它方言版本。但请注意不要破坏这个文件的格式，一旦这个文件有损坏，将导致游戏无法启动。这也是在之前建议你做个备份的原因。 另外，更改字体的方法同样适用于其它语言，比如……
在学日语吗？
如果你是个日语爱好者或者正在学习日语，你可能会想使用日语来体验游戏。但如果在中文 Windows 环境下将游戏切换到日语，文本是以宋体显示的，不是那么美观。我们也可以使用以上这种方法修改字体。 我们要找到找到“游戏的目录\resources\jp\strings\key-value”里面的“key-value-strings-utf8.txt”，同样地，一定要记得备份。 我们可以打开它看一下，其字体指定的是“ＭＳ Ｐゴシック”（MS PGothic，微软哥特体P）。也许这样在日文 Windows 环境下没有问题，但这是中文 Windows 环境，问题是有的。 我们只要将“ＭＳ Ｐゴシック”替换成“MS PGothic”就可以了，如下： 这样游戏就会在日语的语言设定下正确地使用哥特体了。如下：
最后……
在 Steam 中书写指南的感觉和用户体验真是太棒了。 这篇指南就像板儿砖，正所谓“抛砖引玉”，定制游戏远不止这些。 如果你找不到一个字体的字族名称或者有什么别的建议，烦请留言。
Share to your Steam activity feed
Link:
You need to sign in or create an account to do that.
Sign In
Create an Account
Cancel
Update